Court of Appeals of Arizona, First Division, Department C
(Not for Publication – Ariz.R.P.Juv.Ct. 103(G); ARCAP 28)
Appeal from the Superior Court in Maricopa County Cause No. JD17906 The Honorable William Wingard, Judge Pro Tem
Robert D. Rosanelli Phoenix Attorney for Appellant.
RANDALL M. HOWE, Judge
¶1 Susan R. ("Mother") appeals from an order denying her petition to revoke permanent guardianship for her two children J.R. and A.R. ("the children") . For the following reasons, we vacate the court's order and remand the matter to the juvenile court for further proceedings.
FACTS AND PROCEDURAL HISTORY
¶2 On April 1, 2004, Mother's relative filed a dependency petition alleging that Mother was unable to provide care for the children because she used drugs and placed the children in danger. At a hearing on the petition, the juvenile court found the children dependent and Mother unable to parent due to "substance abuse, apparent mental illness, and medical neglect." The court found that guardianship, instead of termination of parental rights, would be in the children's best interests, and the court appointed A.R.'s paternal grandmother, CM., as guardian.
¶3 On December 30, 2011, Mother wrote to the juvenile court requesting a revocation of permanent guardianship. The court directed Mother to file a written petition, and Mother then filed a formal petition to revoke permanent guardianship. In September 2012, the parties met for a hearing on the petition, but because Mother had not properly served the alleged father of J.R.,  the court continued the hearing.
¶4 On November 15, 2012, after Mother properly served the alleged father of J.R., the court held a hearing on the petition. The parties stipulated that Mother had made significant changes to her circumstances so that only the best interests of the children were at issue. At the hearing, the children requested through counsel to meet with the court outside the presence of the parties, and the court did so without objection from any party. The children told the court that Mother was fairer to J.R. than she was to A.R. and that Mother used to spank A.R. a lot. When the judge asked the children who they would choose to live with between Mother and grandmother, both children chose grandmother. The children also told the court that they were both excelling at school and were a grade ahead of where they should be.
¶5 After the children left the courtroom, Mother moved to admit into evidence a Child Protective Services ("CPS") Bonding and Best Interests Assessment that recommended that the children remain in the care of their grandmother. According to the CPS report, however, the grandmother had disclosed that the children had been living with A.R.'s father ("Father") and his girlfriend for approximately one year due to the grandfather's stroke, and CPS cautioned that the grandmother should not leave the children with Father and his girlfriend. CPS was concerned because it could not assess whether the children were safe when under Father and his girlfriend's supervision since Father and the girlfriend did not engage in drug testing and would not allow an interview.
¶6 Mother then called Father to testify. Father testified that he had taken drugs in the past and that he did not comply with a court order to take a hair follicle test. When Mother questioned Father about the court order and whether the grandmother allowed Father to take care of the children, Father's counsel objected, stating that the testimony was not relevant to whether revocation of guardianship was in the children's best interests. The court sustained the objection: "[W]hen we're talking about the best interests . . . I am considering the children as they relate to Mom and whether it's in the bests interests for the children to go back to Mom and that guardianship be revoked so that Mom can now parent these children." Father's counsel requested clarification: "I just want to make this clear for the record, it's irrelevant in this case regarding best interests if grandmother allows the children to be in an environment where they may be at risk." The court responded, "I want to hear about the best interests of the children as they relate to Mom."
¶7 During Mother's testimony, she admitted spanking A.R. with a belt in the past, but she maintained that she had not done so for years. She stated that the children had told her on numerous occasions that they wanted to live with her. However, she admitted that she was aware that the children had told several other people that they wanted to live with their grandmother.
¶8 The court denied Mother's petition to revoke permanent guardianship. The court found that a best interest determination required that Mother show the children would either suffer a detriment from remaining in the custody relationship or affirmatively benefit from a revocation of the guardianship. The court considered the children's wishes, the competing testimony from the children and Mother regarding Mother's discipline methods, the Best Interests Assessment, and the children's testimony that they were happy, healthy and safe in their placement, and that the grandmother was meeting their needs. Based on this evidence, the court concluded that maintaining the guardianship was in the children's best interests.
¶9 Mother timely appeals. This Court has jurisdiction under Arizona Revised Statutes ("A.R.S.") sections 8-235 and 12-120.21(A)(1) ...